Presse

François-Xavier Roth and his marvellous period instrument band Les Siècles took an extra step toward musical authenticity. Les Siècles think as one, feel as one. They even bow to the audience as one, with an elegance uniquely French.
THE TIMES

There may be countless period-instrument orchestra nowadays, but Les Siècles is a very distinctive one. Fascinating !
THE GUARDIAN

Une merveille, je vous dis !
CLASSICA

« Les Siècles » – Jäger und Sammler der Musikgeschichte
BAYERISCHE RUNDFUNK

Un festin de couleurs antiques et inédites, un régal.
DIAPASON

C’est un choc musical comme il y en a deux ou trois par an !
CRESCENDO

» Ein Dirigent, der sich aufs Universalistendasein spezialisiert hat: Klingt widersprüchlich, ist aber nur konsequent, wenn man so vielseitig, so wach und aktiv ist wie François-Xavier Roth. (…) Das von ihm begründete französische Originalklang-Ensemble Les Siècles hat er nebenbei zu internationalem Erfolg geführt. »
Joachim Mischke für den EHRENPREIS 2020 DER DEUTSCHEN SCHALLPLATTENKRITIK

De historische instrumenten, waar dit orkest zo’n furore mee maakt, kleuren Moessorgski’s muziek op briljante wijze.
The historical instruments with which this orchestra is creating such a furore, colors Mussorgsky’s music in a brilliant way.
DE VOLKSKRANT

Avec son orchestre Les Siècles, François-Xavier Roth redonne une nouvelle jeunesse à la musique française romantique en reconstituant les sonorités d’époque.
LA TRIBUNE DE GENÈVE

The French chamber orchestra, Les Siecles, with its electric conductor Francois-Xavier Roth, is one of the most exciting period orchestras on the planet.
Seek them out if you do not know them. They will open your ears !
THE HERALD SCOTLAND

François-Xavier Roth ha (…) llenando la Alhambra de fragancias desconocidas, savoir-faire y autenticidad.
EL PAIS

前代未聞のスゴさ!
これこそ「ピリオド」最先端
It’s unheard of!
This is the cutting edge of « period ».
GEIJUTSU

Aber vor allem gelingt es den Musikern, auch etwas von dem wahrhaft bestürzenden Eindruck zu vermitteln – das ist schlechterdings faszinierend ! Orchestertechnisch und interpretatorisch bieten sie eine Glanzleistung.
FONO FORUM

Le fils de Colin Davis et de John Eliot Gardiner François-Xavier Roth confirme de la plus spectaculaire façon sa filiation avec Colin Davis dans la traque du moindre effet composé par le sorcier Berlioz. L’invraisemblable autant que foisonnant matériau musical de l’Ouverture des Francs-juges est radiographié par tous les pupitres des Siècles d’une façon si galvanisante que le maestro lui-même conclut cette page irrésistible d’un demi-tour sur lui-même qui le projette quasi face public.

RESMUSICA

La fascination d’Hector Berlioz pour la campagne italienne et son folklore, mais aussi son génie de l’orchestration sont bien servis par l’orchestre Les Siècles, ses instruments d’époque aux tons chauds et mordorés, et la direction ultrasensible de François-Xavier Roth.
Télérama

François-Xavier Roth et son orchestre Les Siècles montrent que le dernier mot n’a pas encore été dit: les tensions entre sophistication délicate et puissance rugissante que l’on ressent dans chaque note sont inspirantes…

DEUTSCHE SCHALLPLATTENKRITIK

La lettura di Roth coloratissima ma non effettistica, sempre contraddistinta da un’incantevole spontaneita` di fraseggio e naturalezza di tempi, anche nell’assaporamento delle prodigiose
raffinatezze raveliane…
MUSICA

10.2020


10.2020
The recording itself is tremendous, conducted with infectious energy by François-Xavier Roth, and with Les Siècles really relishing every shift of colour in Saint-Saëns’s gorgeous orchestral palette.


21.09.2020
A la tête de l’orchestre
Les Siècles et du choeur Accentus, François-Xavier Roth réussit le défi d’unifier une partition en mode patchwork, et à insuffler un sentiment d’urgence implacable et un vrai souffle dramatique. Au global, un ouvrage que l’on réécoute avec plaisir et une nouvelle réussite à mettre à l’actif du Palazzetto Bru Zane.


19.09.2020
Sur instruments d’époque, l’ensemble Les Siècles apporte cette couleur sonore inédite, un peu sèche, mais d’un dynamisme irrésistible.

18.09.2020
If you’re concerned about ‘Beethoven fatigue’ in 2020, fear not. It’s a shamefully obvious pun but this truly is a ‘revolutionary’ and outstanding recording, achieving the near-impossible in making a work that’s too ubiquitous for its own good sound fresh and new.

The Gossec is no second fiddle, but a fascinating counterpoint to the Fifth. Le jour de gloire est arrivé!

EN PISTES

16.09.2020
« Il faut avoir quelque chose à en dire… C’est le pari des Siècles et de François-Xavier Roth. Quelque chose à en dire… ça s’entend tout de suite. » « Les musiciens donnent une sorte de furie à cette musique. »


06.09.2020
Never have I heard so dramatic a performance, with the dramatic contrasts so violent and vivid.


05.09.2020
Für Roth ein erstaunlich moderner Komponist, was sich an der Anordnung der verschiedenen Stimmgruppen, im Reichtum des Bläsersatzes und des Einsatzes der Pauke zeigt.



09.2020
François-Xavier Roth, dirigeant Les Siècles, met en valeur une partition qui, malgré les multiples aléas auxquelles elle a dû faire face, conserve son dynamisme.


09.2020
Gramophone Awards – Shortlist 2020 – Enregistrement de la Symphonie Fantastique


30.08.2020
François-Xavier Roth dirige cette partition hybride avec tout le dévouement qu’on peut espérer, et son orchestre Les Siècles rend justice à ce qui pourrait être un bien bel opéra-comique du Second Empire.


21.08.2020
« J’ai envie de mener encore plus loin le projet initial de l’Atelier Lyrique de Tourcoing et d’en faire une vraie plateforme, caisse de résonance de ce qu’on peut faire de mieux avec les ensembles sur instruments d’époques. »


17.08.2020
Les tensions entre sophistication délicate et puissance rugissante que l’on ressent dans chaque note sont inspirantes, tout comme les timbres parfois chaleureux, parfois tranchants des instruments historiques.


10.07.2020
François-Xavier Roth apporte de nouvelles couleurs, une structure
allégée, les sonorités boisées des instruments d’époque à cette oeuvre géniale.


04.07.2020
Die Version von Roth und Les Siècles ist schlicht atemberaubend und steuert in aller Wildheit auf einen ekstatischen Höhepunkt zu.

01.07.2020
Dès la trompette en ut qui énonce la première Promenade, les cuivres
des Siècles sont à la fête.


01.07.2020
Roth fait ressortir avec finesse les miraculeux effets d’orchestration que recèle la partition, livrant ainsi une Valse éclatante, d’anthologie.


07.2020


24.06.2020
François-Xavier Roth : « Dans cette période anxiogène, l’absence de manifestation artistique se ressent terriblement. Ce n’est pas seulement un supplément d’âme. L’art, c’est ce qui nous réunit, ce qu’il peut y avoir de plus beau à partager. »


05.06.2020
Un côté très Vienne 1900, des couleurs superbes et une osmose comme toujours entre son chef et son orchestre.


09.05.2020
Dieses Album wird lieben, wer … … ein Stück, das er richtig gut zu kennen glaubt, neu entdecken möchte.


03.05.2020
C’est un choc musical comme il y en a deux ou trois par an.


01.05.2020
Plus tôt, «Les Tableaux d’une exposition» campent dans un même équilibre expressif, entre textures soyeuses, attaques franches et cuivres avec ce qu’il faut de saignant. Un disque emballant.

28.04.2020
Toutes les qualités exploitées dans Les Tableaux d’une exposition sont magnifiées dans La Valse, enthousiasmante.
RESMUSICA.COM



16.04.2020
De historische instrumenten, waar dit orkest zo’n furore mee maakt, kleuren Moessorgski’s muziek op briljante wijze.
DE VOLKSKRANT

03.04.2020

The result is like viewing a restored old master; every detail glows, exactly as Ravel would have imagined it.
THE GUARDIAN

20.03.2020

Place, donc, à la Sixième Symphonie, dite Pastorale. Indubitablement, il s’est alors passé quelque chose de très fort. Rien de pittoresque, de descriptif ; de la musique, rien que de la musique.
CRESCENDO MAGAZINE

12.03.2020

François-Xavier Roth : « Avec les symphonies, Beethoven invente une autre forme de musique »
LIBERATION

Menu